Samsonov has a funny accent

wilka91*
02-10-2005, 07:51 PM
Today I heard Samsonov speak Russian for the first time and I gotta say he's got a funny accent! :D

Jacob
02-10-2005, 08:14 PM
What kind of accent?

MOGiLNY
02-10-2005, 09:26 PM
He has a North American accent I guess... Sounded to me like it's easier for him to speak English than Russian.. guess that shouldn't be a suprise considering he's been playing in the US since he was 18 or something like that..

wilka91*
02-11-2005, 06:02 AM
It's North American, you can hear it a little bit when he pronounces the "R"

Buya89
02-11-2005, 12:18 PM
Wilka, how many russian accents are there... 10 20's?

I highly doubt him getting american accent after 4 or 5 years of playing here.

wilka91*
02-11-2005, 01:53 PM
I highly doubt him getting american accent after 4 or 5 years of playing here.

As a matter of fact today's edition of Sovetsky Sport said exactly the same as me :

Here's what the interviewer asked Samsonov :

- Может, потому что вы и сами стали немного американцем? Заграничный акцент и модные очки делают вас похожим на иностранца.

He said "foreign accent".

kraus
02-11-2005, 04:11 PM
When you're completely surrounded by a different language all the time, it's hard not to pick up a bit of an accent. That must be funny to hear, though. Maybe he's just picked up Canadian -- what's the Russian equivalent of "eh"? :D

I don't understand Russian, but even I can hear some differences between Russian speakers from different parts of the country.

trenton1
02-11-2005, 04:38 PM
Sergei married an American girl from Michigan--presumably they met in 1996-97 during his 1st season in N.A. with the IHL's Detroit Vipers. In addition to having been here for 9 years now I'm sure his accent has become watered down--if you will--as a result of that. The thing I always found funny about Sergei's voice is not so much his accent but that he speaks as if he has a mouthful of food or something.

wilka91*
02-12-2005, 06:52 AM
He should not be allowed to come to Russia any more caz of his NA accent !!!!
Comrades wont understand him !!!!

Samsonov go home! :lol:

Buya89
02-12-2005, 12:40 PM
i dunno man maybe, in moscow everyone outside of the city sounds like they have an Заграничный акцент :)

wilka91*
02-13-2005, 06:16 AM
I'm not from Moscow. :D And I still noticed his accent right away.

Vic Rattlehead*
02-13-2005, 09:20 AM
Wow, people care too much about an accent. Shows what your priorities are.

IkeaMonkey*
02-13-2005, 11:32 AM
Wow, people care too much about an accent. Shows what your priorities are.

Ease up, Tiger. They werent exactly insulting your beloved Bruin's skills. Just a friendly jab at his accent.