3-0 [Bry,Marshall,Rupp - gs]

The Cup Line of Friesen--Rupp--Lang is intact, and scored the 3rd goal. Berglund--Brylin--Balmoch got the first goal, with an assist to Maxim.

Marty stared the game.

TRENTON NJ

NHL END OF THE 1ST 1ST 2ND 3RD TOTAL
--- --- --- -----
NEW JERSEY 3 3
PHILADELPHIA 0 0 END OF THE 1ST

GOAL SCORING:

1ST PRD: NJD - SERGEI BRYLIN 1 (CHRISTIAN BERGLUND, MAXIM
BALMOCHNYKH) 2:13
NJD - GRANT MARSHALL 1 (SCOTT GOMEZ, PAUL MARTIN) 6:25
NJD - MIKE RUPP 1 (JEFF FRIESEN, JAMIE LANGENBRUNNER) 8:02

SHOTS ON GOAL: 1ST 2ND 3RD TOTAL
--- --- --- -----
NJD 11 11
PHI 5 5

GOALIES: NJD - MARTIN BRODEUR
PHI - ROBERT ESCHE

was this needed, there is a game thread

Chill, J-Mac! You have a great Avatar. Now don't be a jerk. Try to be more like Bobby Orr, a real class act, than Bart Simpson. :)

That box score is wrong. Maxim Balmochnykh did not play. Suglobov was on that line and it was his assist.

Wowooow