is NHL Network anti-French?
View Single Post
04-27-2008, 07:15 PM
Join Date: Oct 2007
Originally Posted by
You are over-reacting. Michel in english sounds like "Michelle", a girl name.
Michel is first and above all a Male name.(St-Michel=St-Michael) Micheline is the real female form of the name. But, somewhere during the 20th centry, someone in France decided to name his/her daughter Michel-le with the extra LE. The anglophones liked the sound of it and adopted it with Michele, thinking it was a female name.
In french we have also some girls named Claude, which is a male name. the Beatles did not help with their song either...
And English people have those double gender names like Tracy, Terry, etc...
View Public Profile
Find More Posts by CanadienErrant*