View Single Post
Old
10-27-2009, 04:09 PM
  #179
MathMan
Registered User
 
Join Date: Jan 2006
Posts: 17,255
vCash: 500
Quote:
Originally Posted by Rated R Superstar View Post
Benoit Brunet: Pierre, je pense finalement savoir ce qui se passe vraiment avec Andrei Kostitsyn : C'est un manque de confiance dans son cas.
As opposed to "just not giving a damn", which was his initial hypothesis. I think he used "finalement" in the "well I thought about this and changed my mind" sense -- he's been assuming he doesn't care whereas he realized his confidence may just be flat.

Not BB's best quote but not quite facepalm-worthy.

MathMan is offline   Reply With Quote