View Single Post
Old
09-27-2003, 08:00 PM
  #14
Russian Fan
Registered User
 
Join Date: Feb 2003
Country: Canada
Posts: 2,475
vCash: 500
Send a message via ICQ to Russian Fan
from the RDS article
http://www.rds.ca/canadien/chronique...N3F765561.html

Bob Gainey :
«La vérité est que Patrice a été un des meilleurs joueurs sur la glace contre les Sabres. Est-il parfait ? Non. Mais pour progresser comme équipe, on a besoin de nos meilleurs éléments. Ils vont parfois commettre des erreurs, mais ils doivent revenir plus forts».

«La vérité est que Patrice ne mérite pas de traitement de faveur de notre part, mais il ne mérite pas d'être ainsi conspué. Ces partisans qui le huent, qu'ils se lèvent et qu'ils arrêtent de se cacher derrières les colonnes du Centre Bell. Qu'ils se montrent. Ce sont des bâtards lâches (gutless ********)». Et vlan!

================================================== ====
«The truth is that Patrice was one of the best players on ice against the Sabres. Is he perfect ? No. But to be a better a team , we need our best players. They gonna make mistakes but they need to comeback strong».

«The truth is that Patrice does not merit special treatment from the fans or the management but does not merit to be booed. Those fan who booed Brisebois just have to stand up & stop hiding between the crowd of the Bell Centre. They need to show who they are. They are gutless bastards».

Russian Fan is offline