: CSN Philly
Zherdev Bashed for Using a Translator (and issues regarding Zherdev)
View Single Post
09-17-2010, 11:45 AM
Get well soon Kimmo
Join Date: Jun 2003
Location: Kitchener, ON
Originally Posted by
I think Zherdev should ask Pronger to put TP where he put the Stanley Cup pucks.
How great would it be for Pronger to be Zherdev's translator the next time he sits down with Timmy? I'd pay to see that, with the real translation in subtitles below.
Timmeh: Nic, how do you feel about playing in Philadelphia this year?
Zherdev: (actual translation) I'm happy to be here and thankful for the chance. I'm going to work very hard to prove myself.
Pronger: Tim, he says he'd love it if it weren't for dumbass reporters.
View Public Profile
Find More Posts by CharlieGirl