View Single Post
Old
01-20-2011, 09:17 PM
  #83
torero
Registered User
 
torero's Avatar
 
Join Date: Oct 2007
Location: Border of lake Leman
Country: Switzerland
Posts: 3,871
vCash: 500
Quote:
Originally Posted by Forsead View Post
French from France is as different to International French than Quebecois french is in fact about all people are butchering the language if you compare it to international french, but I think the belgian are the ones that are talking it the nearest from what it should be.

The difference are mainly oral, when I write in french everybody from France would understand what I want to say. The accents are very different in Quebec we talk slowly if you compare to French, we say less words to say the same things, use some invented words, use less english words, have different expression, we swear alot better and finally seem to have way more testotesrone in how we talk.
1) Quebecois still butchers it a bit more than the others ! Yet it is charming ... but it is a carnage !

2) About swear words and testosterone : could we say that your sense of diplomaty got dilluted ?

torero is offline   Reply With Quote