View Single Post
06-27-2011, 10:02 PM
Registered User
Slitty's Avatar
Join Date: Oct 2005
Country: Russian Federation
Posts: 3,850
vCash: 500
Old Semin Interview from 2009

I don't know if this has been posted before, but I found it hilarious!

At the 3:20 mark:

Like you said, you're only 25 years-old, but nevertheless you're one of the players who has been with the team since before the lockout, and are considered a veteran on this team. What would it mean for you to win the Cup with this team? (Translator: Russian)

Specifically with this team? (sigh)
I don't even know
Well how ****, how to explain to them. Well to tell them that... just tell them something from yourself and that's it. Well, ****. I ****.
I think the Stanley Cup is the Stanley Cup, that's what we're playing for here. All the more so with this team, I came here, and still keep on playing [here]. I have a desire to keep playing here. We'll try to play.
That's it.

I don't even know what to say. I don't even know how to explain it. We just all wanna win the Cup, especially with this team, I like this team, I wanna stay here, and I want to win the Cup with this team. (Translator: English)

Slitty is offline   Reply With Quote