View Single Post
Old
03-14-2012, 09:37 PM
  #332
artilector
Registered User
 
artilector's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Posts: 4,618
vCash: 500
translation:

Traktor's forward EK has declared that he's planning to continue his career in the KHL. To remind the readers, the 19-yr old forward was chosen ... Earlier sports.ru reported that Kuznetsov drew interest from Salavat Yulaev.

"Frankly, the decision has come to fruition [hard to translate, he says literally 'ripened', like a fruit that is now ripe], I intend to continue my career in the KHL. At the same time there's no certainty regarding the club [that I'll be playing for]" -- Kuznetsov is quoted by Sport-express.

Earlier it was reported that EK refused Traktor 1 year $2.5m offer.

/translation

the sport-express article says the same thing, apparently Kuz told a sport-express reporter about his decision during a show that's about to air today. It also speculates that Hunter as a tough-guy coach and Caps' struggles this year may have affected Kuz's decision. Though it also depicts Ovechkin and Semin as having trouble under Hunter, which is bs.

http://news.sport-express.ru/2012-03-15/499635/


Last edited by artilector: 03-14-2012 at 09:42 PM.
artilector is offline