Thread: Austria: Ebel 11/12
View Single Post
Old
04-02-2012, 12:39 PM
  #17
sturmthis
@Zen_44
 
sturmthis's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Posts: 198
vCash: 500
Quote:
Originally Posted by Alpine View Post
At the end of the game two cups were presented on had Erste Bank on it the other, sort of cone shaped.
What are these 2 cups?

Just the hi-lites for folk like me with attention deficit disorder.....attention span of a gerbil........
http://www.laola1.tv/de/at/eishockey...820-80353.html
http://de.wikipedia.org/wiki/%C3%96s...Eishockey-Liga

Quote:
Ausländischen Vereine nehmen zwar normal am Play-Off teil, können aber nicht den Titel "Österreichischer Staatsmeister", sondern EBEL-Meister, gewinnen. Sollte ein ausländischer Verein den Liga-Titel gewinnen, geht der österreichische Meistertitel an den bestplatzierten österreichischen Verein. Seit der Saison 2003/04 gibt es zwei Trophäen, eine EBEL-Trophäe (von der EBEL) und einen Staatsmeister-Pokal (vom ÖEHV).
Basically it says that the foreign teams in EBEL can take part in the playoffs, but they can't win the Austrian Championship, only the EBEL-championship. If a foreign team wins the league title, the Austrian championship title goes to the best finishing Austrian team. Since 2003/2004 there have been two trophies, a EBEL trophy (from the EBEL - basically a league trophy) and a country championship trophy (from the Austrian Ice Hockey Association)

Also, so far no foreign team has won the EBEL title, so both trophies have always been given out at the same time to the same team.


Last edited by sturmthis: 04-02-2012 at 12:52 PM.
sturmthis is offline   Reply With Quote