Thread: Bob Has Spoken
View Single Post
11-25-2003, 01:10 PM
Full Time A-hole
Munchausen's Avatar
Join Date: Jul 2003
Location: Stuck in traffic
Posts: 5,330
vCash: 500
Well to end every rumor about a possible trade (from

Gainey cherche-t-il à conclure une transaction? «Tout ce que vous pouvez avancer en ce moment n'est que pure spéculation. C'est inutile et en plus, ça dérange les joueurs. J'ai évalué mon équipe au cours de l'été, et je ne vais pas chambouler l'ensemble après seulement 20 matchs.»

Translated version:

Is Gainey looking to trade? "All you can talk about right now is mear speculation. It's useless and furthermore, it disturbes the players. I've evaluated my team during the summer, and I'm not going to turn the whole thing upside down after only 20 games."

Could it be any clearer?

But it doesn't explain why they brought back Komisarek and how they intend to use him with the other 3 right-handed veteran Dmen already in place.

Anyway don't hold your breath people, we're stuck with those softies for a tad longer.

Munchausen is offline