View Single Post
Old
12-24-2012, 10:51 AM
  #721
vorky
@vorkywh24
 
vorky's Avatar
 
Join Date: Jan 2010
Posts: 6,605
vCash: 500
Quote:
Originally Posted by Faterson View Post
But you're not Russian, right? By the way, that Russian translation of Višňovský's words is rather "free" and imprecise, whole sentences are left out, so it's more a paraphrase than a translation... but I'm afraid a proper translation wouldn't sound less harsh.
no, he spoke in slovak to journalist who knows perfect slovak and russian (native). Acc.to my info

vorky is offline