View Single Post
Old
03-13-2013, 05:09 PM
  #706
benzino
Registered User
 
Join Date: Mar 2012
Location: Estocolmo
Country: Sweden
Posts: 999
vCash: 500
Quote:
Originally Posted by henchman24 View Post
This is where I think context and slang are throwing it off. Trying to gather what he is really saying. My interpretation (my Swedish is really bad): It has been a struggle for the team. Fighting back into playoff position was an accomplishment. The way that 'fans' contact players through social media is embarrassing. You are not a fan if you are only going to support the team in the good times.
You pretty much nailed it

benzino is offline   Reply With Quote