He plans on returning (as always), but also as always there's problems with his foot. Thing is, Forsberg is in great shape *except* the foot, if he can against all odds get that fixed, he'll probably be able to do some good stuff. The month that has been mentioned is December.
Not that it's a real update on his actual whereabouts really, but according to the Swedish tabloid Aftonbladet the Russian team Ak Bars Kazan of the KHL is interested in signing Forsberg, and among other things it says that they are talking to Forsberg's agent.
But personally I can't see this happening at all. Rumors are rumors, and sure, he might get a decent paycheck from them, but I don't think he will play anywhere else than with Colorado, if he decides to play at all.