The storyline is about a talented rookie that has friction with a former star vet and he goes and whine about it to a good-looking female journalist who print it in her paper. It's a mini-scandal the following morning and the coach humiliate him in front of everybody in the dressing room because of it.
It was a big tv series in Quebec at the time. It was written by a certain Réjean Tremblay who used all the stories he encountered covering the Habs all these years and somehow transformed them into storylines. There was a lot of sex. Highly recommanded.