The last time the Stars had someone score almost as many goals as Eriksson was in the 03-04 season when Guerin scored 34 (9 on the PP). Last year, Morrow scored 32, but 12 were on the PP.
Eriksson has 36 goals and only 7 of those on the PP. He has a solid defensive game too, and should be a damn nice 2nd line LW when Morrow and Richards get back next season. It would take one hell of an overpayment as it would for any team to give up their leading goalscorer on a defensive style team.