HFBoards

Go Back   HFBoards > General Hockey Discussion > The Rink
Mobile Hockey's Future Become a Sponsor Site Rules Support Forum vBookie Page 2
The Rink For the not so ready for prime-time players, coaches, referees, and the people that have to live with them. Discuss experiences in local leagues, coaching tips, equipment, and training.

Bought an old goalie stick, looks foreign, need help

Reply
 
Thread Tools
Old
01-10-2010, 12:16 PM
  #1
Bryzga lol*
 
Join Date: May 2006
Posts: 1,812
vCash: 500
Bought an old goalie stick, looks foreign, need help

Bought an old goalie stick at a fleamarket that looks foreign, probably Russian. Someone told me that with the code at the end of the stick that I'd be able to know what company made it, and in what year. But I haven't found a site that does that yet.

I'm guessing it was made it 60's, 70's or in the 80's. I only payed 10$ for it and it's barely been used so I had to get it. Here are some pictures:





Bryzga lol* is offline   Reply With Quote
Old
01-10-2010, 04:36 PM
  #2
Frankie Spankie
Registered User
 
Frankie Spankie's Avatar
 
Join Date: Feb 2009
Location: Dorchester, MA
Country: United States
Posts: 10,324
vCash: 500
Not sure how helpful it will be but it's definitely Russian. The first picture looks like it's some sort of patent information, the "Apt" is most likely article and all the other numbers would lead me to believe that it's the article/item number for the stick.

The second picture says, "Hockey" on the left and "Moscow" on the right.

I tried googling the last picture but couldn't find anything. If it helps, it's pronounced "Glav Sport Prom," not sure what it means. If you want to try googling a bit and playing around in translated pages, here's the text so you can just copy/paste it into google to see what comes up, doubt you'd find anything with Glav Sport Prom. "Глав Спорт пром", maybe try just "Глав Спорт".

Not sure how helpful that is, I actually took a year of Russian but don't remember too much of it and we did more grammar and common words than technical/sports terms. Good luck finding more information though! Let us know if it's something really cool because I'm sure it is!!

Frankie Spankie is offline   Reply With Quote
Old
01-10-2010, 06:14 PM
  #3
Khabby
Registered User
 
Khabby's Avatar
 
Join Date: Mar 2007
Location: Halifax
Country: Canada
Posts: 1,452
vCash: 500
Pretty cool. I put "Глав Спорт пром" into a Online Translator and got "Chapters sport by [prom]" If that makes any sense at all, lol

Khabby is offline   Reply With Quote
Old
01-10-2010, 07:22 PM
  #4
Pierre Gotye
Registered User
 
Pierre Gotye's Avatar
 
Join Date: Mar 2009
Location: McKinney, TX
Country: United States
Posts: 4,014
vCash: 500
I would post this to one of the forum's several Russian/Eastern European sections. They would probably best be able to translate this.

Pierre Gotye is offline   Reply With Quote
Reply

Forum Jump


Bookmarks

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT -5. The time now is 11:05 AM.

monitoring_string = "e4251c93e2ba248d29da988d93bf5144"
Contact Us - HFBoards - Archive - Privacy Statement - Terms of Use - Advertise - Top - AdChoices

vBulletin Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.
HFBoards.com is a property of CraveOnline Media, LLC, an Evolve Media, LLC company. 2014 All Rights Reserved.