Gainey deserves more credit. The team was really doing a lot better under his rule. Unfortunately, a personal tragedy forced him to take some distance from the game for a while, giving more power to Gauthier. That's when things started going sour.
Bear in mind that before this season, we only missed the playoffs once since the lockout, a significant improvement over the post-Roy-trade era.