Ive come up with a little game/challenge. It works like this. Add the player's point totals to their +/- rating, and see who comes out ahead at the end of the regular season. Right now for instance, Horcoff has 0pts and is even, so he is at 0. Gagner has 2pts, but is -4, so he is -2. Choose who you think will finish ahead at the end of the season.
If Horcoff wins, all those who chose Gagner, will sport Horcoff avatars for one month. If Gagner wins, all those who chose Horcoff will sport Gagner avatars for one month.
Combined difference (as equal weight is given to points and +/-): 0.017
Minor Edge: Gagner
Points Per 60 Min: 2.19
+/- Per 60 Min: 0.23
Points Per 60 Min: 1.29
+/- Per 60 Min: -0.87
Combined difference (as equal weight is given to points and +/-): 2.01
Big Edge: Gagner
TL;DR: Based off career numbers, for every 60 min of ice time each player plays Gagner is expected to edge out Horcoff in (Points + Plus-minus) by 0.017. Based off 2011 numbers, Gagner is expected to edge out Horcoff by 2.01.