Well actually finishing 2nd or 3rd doesn't really matter, because both spots guarantee direct Champions League qualification.
It matters to Atletico fans and probably to Real fans, too. Just bragging rights. Kinda like how Villarreal finished ahead of Barca in 2008. It was a big deal to Villarreal fans. I think finishing behind Villarreal got the Barca manager at the time sacked.