Chicago won't trade Ruutu. No matter what people say he is not "prone" to injury. He has been freakishly unlucky.
Tuomo has the skill and size to dominate this league. He is a franchise player for the Hawks. If you have any doubt of his skill, think of World(Canada) Cup 2004 and Finland vs. Canada. He dances through the whole Team Canada and scores an incredible goal.