Vancouver doesn't have the cap space to pick up Souray. Pittsburgh has room for Markov, but they aren't looking for quick fixes because they have cheap good players that are cheap for another year or two.
Montreal won't re-sign Rivet I don't think, or if they do, it surely won't cost $4m. It's all moot anyway, because Montreal isn't going to miss the playoffs.
This content is hosted here with the objections of the poster.