HFBoards

Go Back   HFBoards > NHL Eastern Conference > Atlantic Division > Montreal Canadiens
Mobile Hockey's Future Become a Sponsor Site Rules Support Forum vBookie Page 2
Notices

Ligue des pamplemousses

Closed Thread
 
Thread Tools
Old
03-20-2004, 07:34 PM
  #1
electric
Registered User
 
Join Date: Jan 2004
Location: Back from Italy
Country: Canada
Posts: 770
vCash: 500
Ligue des pamplemousses

Je sais que c'est hors-sujet, mais c'est le seul board ou je crois que je pourrais avoir une réponse...

Pourquoi est-ce que les annonceurs de RDS disent "ligue des pamplemousses" en parlant de la Major League Baseball? C'est quoi le lien avec un pamplemousse? C'est une joke que je comprends pas ou quoi?

Tand qu'a y être on pourrait appeler la LNH la "ligue des ananas" et la NBA la "ligue des tangerines"

electric is offline  
Old
03-20-2004, 07:40 PM
  #2
PaulPosition
Registered User
 
PaulPosition's Avatar
 
Join Date: Mar 2004
Location: Everwinter Montreal
Posts: 205
vCash: 500
Eh ben..

Comme a peu pres toutes les equippes de la MLB ont leur camp d'entrainement soit en floride, soit en southern-california, la ou les oranges et pamplemousses poussent...

C'est tout.

Wonder if there's an equivalent in english, though...

PaulPosition is offline  
Old
03-20-2004, 07:41 PM
  #3
Mathletic
Registered User
 
Mathletic's Avatar
 
Join Date: Feb 2002
Location: St-Augustin, Québec
Country: Canada
Posts: 13,283
vCash: 500
Quote:
Originally Posted by electric
Je sais que c'est hors-sujet, mais c'est le seul board ou je crois que je pourrais avoir une réponse...

Pourquoi est-ce que les annonceurs de RDS disent "ligue des pamplemousses" en parlant de la Major League Baseball? C'est quoi le lien avec un pamplemousse? C'est une joke que je comprends pas ou quoi?

Tand qu'a y être on pourrait appeler la LNH la "ligue des ananas" et la NBA la "ligue des tangerines"
hum c'est parceque en anglais c'est la ligue des ¨Grapefruit¨ et dans l'ouest c'est la ligue des cactus ... le MLB a juste trouvé des noms pour diférentiers les 2 ligues pour le camps d'entrainement

Mathletic is offline  
Old
03-20-2004, 07:46 PM
  #4
electric
Registered User
 
Join Date: Jan 2004
Location: Back from Italy
Country: Canada
Posts: 770
vCash: 500
Ah...

Bon ben... bah... c'est plus clair maintenant... désolé du topic hors-sujet...

Mais quand même ca fait un peu cute de donner des noms de fruits aux associations... dans la LNH on pourrait donner des surnoms à l'association de l'est et de l'ouest pourquoi pas? On pourrait avoir l'association des raisins et celle des pastèques

electric is offline  
Old
03-20-2004, 07:47 PM
  #5
Habsent
Registered User
 
Join Date: Jun 2003
Posts: 37
vCash: 500
Les lanceurs ne sont pas bien rôdés en mars, d'où l'expression populaire, chez les frappeurs, de voir la balle 'grosse comme un pamplemousse'.

Bon, elle est plate d'accord, mais le match n'a rien fait pour m'inspirer jusqu'à maintenant...

Habsent is offline  
Old
03-20-2004, 08:29 PM
  #6
NHLcrazy
Registered User
 
NHLcrazy's Avatar
 
Join Date: Feb 2002
Location: Qc city
Country: Canada
Posts: 5,916
vCash: 500
Quote:
Originally Posted by electric
Ah...

Bon ben... bah... c'est plus clair maintenant... désolé du topic hors-sujet...

Mais quand même ca fait un peu cute de donner des noms de fruits aux associations... dans la LNH on pourrait donner des surnoms à l'association de l'est et de l'ouest pourquoi pas? On pourrait avoir l'association des raisins et celle des pastèques
C'est pas le nom officiel des deux ligues ( qui sont officielement appelle ligue Americaine et ligue Nationale ) c'est juste le nom donne pour les parties preparatoire aux camps d'entrainement...

NHLcrazy is offline  
Old
03-20-2004, 08:46 PM
  #7
Mathletic
Registered User
 
Mathletic's Avatar
 
Join Date: Feb 2002
Location: St-Augustin, Québec
Country: Canada
Posts: 13,283
vCash: 500
moi j'trouve ça sympathique

Mathletic is offline  
Closed Thread

Forum Jump


Bookmarks

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT -5. The time now is 04:33 AM.

monitoring_string = "e4251c93e2ba248d29da988d93bf5144"
Contact Us - HFBoards - Archive - Privacy Statement - Terms of Use - Advertise - Top - AdChoices

vBulletin Copyright ©2000 - 2015, Jelsoft Enterprises Ltd.
HFBoards.com is a property of CraveOnline Media, LLC, an Evolve Media, LLC company. ©2015 All Rights Reserved.