Just let Jack play, like his coach did in the World Championships. Jack was #1 on Team USA in goals and total minutes played, and tied for #1 in PP goals.
Stop limiting him and let him play. If Terry Murray was his coach at the Worlds, JJ would not have led the team in goals, minutes played, and been the stud that he was. I basically like Murray, and understand when players must be taken aside or corrected, but you also must let your players perform to their abilities.
Team USA stats:
http://stats.iihf.com/Hydra/200/IHM2000USA_83_10_0.pdf
.