We boo-ed Hemskey before Brule, then we started to boo Brule, but the game was held up. Apparently someone complained that the ice in front of Garon and our goal wasn't smooth enough, so the official borrowed Mathieu's stick and smoothed out a couple of places. When the crowd realized what was going on, the boo's got louder. Then they signaled Gilbert to start, and the boo's really came on.
I don't think it was directed specifically at Brule. (It would make more sense to boo Hemskey - he has owned us!)