I went the black Sharpie route. I placed my team sticker where it was supposed to go then Sharpied over the remaining logo that was sticking out. worked great. you can only tell if you're looking for it. I think it looks better than tape.
your other option is to get a pro-stock helmet. Hockey Monkey has several at very affordable prices.