The Hockey Play Book: Teaching Hockey Systems by Michael A. Smith
"includes different systems for hockey's defensive, offensive and special team situations. Teaching methods and drills are provided, and the systems run the gamut from the conservative to the aggresive."
another that probably doesn't match the description of what you want as the book above but is probably worth a look is:
"The Hockey Handbook" by Lloyd Percival - revised by Major, Sadler, and Thorn.