What you have to do is take the characters after the "=" sign, and once it changes to a &, that's usually the last character you copy. At times, there will just be an "after the equal sign", which is much less confusing. Doing that, I take the characters, put them in between the YT tags, and voila:
Neutral Milk Hotel are literally GOAT
Amy Poehler <3
Credit to Ail for the sig.